Marietta sagt, du wolltest sie gerade auf dem Klo ficken. | Open Subtitles | ماريتا قالت لي أنك حاولت ان تضاجعها في الحمام خلال الدقائق العشر الماضية |
Die Rede war von Geld. Ihre Karten sind auf dem Klo. | Open Subtitles | كان الاتفاق استرجاع المال البطاقات الخاصة بك في الحمام |
- Er starb auf dem Klo. - lch hörte er war sich einen am wichsen oder so ähnlich. | Open Subtitles | ماذا حدث مع ذلك الرجل الكبير توفى في الحمام |
Dieses Ding kennen Sie doch, Callahan. Damit ruft mich der Chef dauernd an, selbst auf dem Klo. | Open Subtitles | أترى هذا كالاهان,القائد يتصل بي عبرة حتى عندما أكون في المرحاض |
Hier, hier sind überall Webcams, selbst auf dem Klo. | Open Subtitles | انظر هناك كاميرات بانحاء المكان حتى بالحمام |
Wir wissen doch, du versteckst dich bei diesen Gelegenheiten gern auf dem Klo. | Open Subtitles | روبيرت، جميعنا نعلم أنك تحب الاختباء في الحمام في هذه المناسبات |
Wir wissen doch, du versteckst dich bei diesen Gelegenheiten gern auf dem Klo. | Open Subtitles | روبيرت، جميعنا نعلم أنك تحب الاختباء في الحمام في هذه المناسبات |
Ich weiß nicht, ob der Typ hier dein Freund ist oder nicht, aber als du auf dem Klo warst, hat er mich angemacht. | Open Subtitles | لا أعرف إن كان هذا الفتى عشيقك أم لا لكن عندما كنتي في الحمام كان يتفحصني بنظراته |
Außerdem trank ich kein Wasser, um keine Zeit auf dem Klo zu vergeuden. | Open Subtitles | صباح الخير، أنا كريس غاردنر، من شركة دين وتر لم أشرب الماء، كي لا أخسر الوقت في الحمام |
Und dann eines Abends saß ich auf dem Klo, ich wollte scheißen und hab meine Eier angeguckt. | Open Subtitles | حسناً في إحدى الليالي لقد كنت جالساً في الحمام وكنت أنظر إلى خصيتي |
Als Politiker ist man nie wirklich allein, es sei denn man schläft oder ist auf dem Klo, normalerweise. | Open Subtitles | أولاً, كسياسي, لا يُترك لوحده أبداً ما لم يكن نائماً أو في الحمام في العادة |
Weißt du, und ich verstehe ja, dass du Geld sparen willst, aber was nützt dir das Geld, wenn du nicht mehr bei offener Tür auf dem Klo sitzen kannst? | Open Subtitles | اتعلم انا افهم انك تريد ان تدخر المال لكن مافائدة المال اذا لم تستطع الجلوس في الحمام والباب مفتوح؟ |
Also findest du raus, ob sie zu lange auf dem Klo sind, im Laden rauchen, Pause überziehen. | Open Subtitles | لكي تكتشف من الذي لا يعمل أو من يتأخر في الحمام أو يدخن في الزاوية |
Er hat auf dem Klo gekifft, Lehrern gesagt, sie sollen sich ins Knie ficken. | Open Subtitles | التدخين في الحمام يتلفظ بالكلمات البذيئة |
Okay, ich esse das Steak auf dem Klo. | Open Subtitles | حسنا , أنا سأذهب آكل هذه شريحة اللحم في الحمام |
Und auf dem Klo ist ein Kondomautomat, ich hab nachgesehen. | Open Subtitles | أجِدُك ساحراً. وهناك ماكينه الواقي الجنسي في المرحاض |
Aber ich war auf dem Klo und hab ganz leise gepinkelt gegen die Innenseite der Kloschüssel, nicht ins Wasser. | Open Subtitles | لكنني كنت في المرحاض أتبول بهدوء جدا كنت أصوب البول بجانب المرحاض وليس في ماء المرحاض |
Ich tolerierte ihre Beleidigungen, wusch Erbrochenes auf dem Klo weg und bedankte mich herzlich für das Trinkgeld. | Open Subtitles | تحملت وقاحتهم ونظفت قيئهم في المرحاض وشكرتهم على بقشيشهم. |
Ich verspreche, ich verliere kein Wort mehr über dich auf dem Klo bei dem Trucker mit der offenen Hose. (lacht) | Open Subtitles | سأعدك بأن لا انطق كلمه... .. انك كنت بالحمام... |
- Beim Verstecken spielen. - auf dem Klo. | Open Subtitles | تلعب لعبة الإختباء - تتبرّز - |
Ich werd heut Nacht auf dem Klo abhängen! | Open Subtitles | يا ألهى يا أمى , سأقضى طيلة الليل فى الحمام |