عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf dem mond waren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على سطح القمر
| Vielleicht haben sie es gesehen, wenn sie auf dem Mond waren! | Open Subtitles | ربما رأى أنهم عندما كانوا على سطح القمر! |
| Die Ersten, die auf dem Mond waren. | Open Subtitles | ـ أجل أول رجال ساروا على سطح القمر. |
| Die Ersten, die auf dem Mond waren. | Open Subtitles | ـ أجل أول رجال ساروا على سطح القمر. |