"auf dem pfad" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• على الطريق
• نحو طريق

Wenn wir auf dem Pfad keine Probleme bekommen.
هذا إن لم يصادفنا سوء حظ على الطريق بالطبع

Vor allem, wenn er sich auf dem Pfad der wahren Erleuchtung befindet.
خصوصا إذا فهو على الطريق النبيل الى التنوير الحقيقي.

Vor uns auf dem Pfad droht Gefahr.
هناك خطر على الطريق . يجب أن تعملي كل شيئ تستطيعي ان

Er ist Ihnen auf dem Pfad der Tugend voraus.
(ويليام) قد خطى خطوة نحو طريق الأخلاق

Besser, alle bleiben auf dem Pfad. OK, Muchachos?
ربما الأن ستبقون على الطريق مفهوم , شباب ؟

Der König hat aber für einen Ausweg gesorgt. Bleib einfach auf dem Pfad und es wird alles in Ordnung sein.
لكن الملك هيأ طريقاً للخروج منها ، فقط ابق على الطريق وستكون على ما يرام

Er hat Jeff Little auf dem Pfad getötet, seine Leiche aber in die Schlucht getragen, was jegliche physischen Beweise verunreinigt hat.
قام بقتل جيف لتل على الطريق و لكنه حمل جثته وصولاً الى الوادي الذي يؤدي الى تلويث كل دليل مادي

Ich sehe junge Menschen, die arbeiten wollen, aber sie stecken in diesem Ding – Ich sehe farbige Kinder, die genau auf dem Pfad sind, der für sie vorgesehen ist, und der sie nirgendwohin führt.
أنا أرى شباباً يريدون العمل، ولكنهم يقعون في هذه المشكلة ــ وأرى أطفالاً سمراً يسيرون على الطريق الذي قد مُهِّد لهم، والذي لا يقودهم إلى هدف.

In meinem Traum habe ich gesehen, dass Christ seinen Weg auf dem Pfad fortsetzt. Und er näherte sich zu einem Mann mit "silberner Zunge".
وفي حلمي رأيت "المسيحي" يكمل السير على الطريق وكان على وشك أن يقابل جنتلمان رقيق

Wenn du auf dem Pfad bleibst wird alles in Ordnung sein.
ابق على الطريق وستكون على ما يرام

Da ist Bewegung auf dem Pfad.
هناك حركة على الطريق

Ihr schrittet auf dem Pfad.
هم على الطريق الصحيح.