عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf dem planeten ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على هذا الكوكب
| Nichts auf dem Planeten ist so flach und so weit. | Open Subtitles | لا شيء على هذا الكوكب مثله مسطح تماما وشاسع جدا |
| Sie wissen, die Sonne auf dem Planeten ist gefährlich. | Open Subtitles | أشعة الشمس على هذا الكوكب خطيرة. |
| Jeder Mensch auf dem Planeten ist jetzt gefährdet. | Open Subtitles | كل شخص على هذا الكوكب معرض للخطر |
| Ich schwöre, dass Zoe die letzte Person auf dem Planeten ist, mit der ich zusammen sein möchte. | Open Subtitles | أُقسم أن (زوي) هي أخر شخصٍ على هذا الكوكب اريد أن أكون معه |