| Ich saß in Lecters Büro und sah auf dem Regal ein Buch, das Kriegsverwundungen zeigte. | Open Subtitles | كنت أجْلسُ في مكتبِ ليكتور ورأىمنشار الكتب على الرف مع صور من جراح الحرب |
| Ich erkannte, dass der Hunger der Grund für mein Unwohlsein war und ich erinnerte mich an das Stück Kuchen auf dem Regal hinter dem Spinnennetz. | Open Subtitles | اردكت ان جزء من تعبى انى جائع و تذكرت الطعام على الرف الكيكه المغطاه بشباك العنكبوت |
| Könnt ihr mich alle hören? Auch auf dem Regal? | Open Subtitles | هل يسمعنى الجميع هناك على الرف هل تسمعونى؟ |
| auf dem Regal über meinem Tisch müßte eine Schachtel mit einer Uhr stehen. | Open Subtitles | فى الاسفل على الرف على مكتبى هناك صندوق به ساعه |
| Ist sie auf dem Regal, wo Sie die Waffe versteckt hatten, aus der ich das Magazin entfernt habe? | Open Subtitles | أكانت على الرف هناك حيث خبأتِ المسدس الذي نزعتُ مخزن ذخيرته؟ |
| auf dem Regal ist eine kleine, gelbe Schachtel, siehst du sie? | Open Subtitles | ليزا" بالخلف هناك على الرف" يوجد صندوق أصفر صغير , أتستطيعين رؤيتة ؟ |
| Bring den Erstehilfekasten! auf dem Regal! | Open Subtitles | أحضري صندوق الإسعافات الأولية على الرف |
| Sie liegen auf dem Regal da drüben, glaube ich. | Open Subtitles | اعتقد انها على الرف هناك |
| Oben auf dem Regal. | Open Subtitles | على الرف العلوي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 