| Ich habe auf den richtigen Moment gewartet es dir zu sagen. | Open Subtitles | كنت أنتظر اللحظة المناسبة لإخبارك |
| Ich habe auf den richtigen Moment gewartet, um Ihnen das zu geben, und bei all dem, was passiert ist und überhaupt... | Open Subtitles | لقد كنت أنتظر اللحظة المناسبة لإعطائها لكِ, - - Untranslated subtitle |
| Ja, ich habe nur auf den richtigen Moment gewartet. | Open Subtitles | نعم، أنا فقط أنتظر اللحظة المناسبة |
| Ich hab auf den richtigen Moment gewartet, es dir zu sagen. | Open Subtitles | كنت أنتظر الوقت المناسب لأخبرك |
| Ich habe auf den richtigen Moment gewartet, um dir das zu geben. | Open Subtitles | كنتُ أنتظر الوقت المناسب لأُعطيكِ هذه |
| Ich habe auf den richtigen Moment gewartet. | Open Subtitles | كنت أنتظر اللحظة المناسبة - كذبتِ إذاً - |
| Ich habe auf den richtigen Moment gewartet. | Open Subtitles | أنتظر اللحظة المناسبة |
| Ich habe auf den richtigen Moment gewartet. | Open Subtitles | كنت أنتظر اللحظة المناسبة |
| Ich habe immer auf den richtigen Moment gewartet. | Open Subtitles | أعرف، ظللت أنتظر الوقت المناسب. |
| Ich habe auf den richtigen Moment gewartet. | Open Subtitles | كنت أنتظر الوقت المناسب |
| Ich ... habe einfach nur auf den richtigen Moment gewartet. | Open Subtitles | كنت أنتظر الوقت المناسب |
| Ich habe einfach auf den richtigen Moment gewartet. | Open Subtitles | أنا فقط أنتظر الوقت المناسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 