"auf den weg zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• على الدرب

Ihn auf den Weg zu bringen, die Reinheit wieder zu steigern. Die Farbe richtig hinzukriegen.
تضعه على الدرب وترفع النقاوة، وتضبط اللون أيضاً

Ich versuche, Will auf den Weg zu bringen, sein kaputtes Gehirn wieder aufzubauen... und versuche, ihn die Teile wieder so zusammensetzen zu lassen, wie sie waren.
إنني أحاول وضع (ويل) على الدرب الصحيح لإعادة بناء عقله المعطب ألتقط القطع التي خلّفتها كما هي