| Könnten Sie ihn nicht anrufen und ihm sagen, dass ich auf der anderen Leitung bin? | Open Subtitles | ولكن بإمكانكِ الاتصال به على الخط الآخر وتُخبريه بأنني أنتظر على الخط الآخر، أيمكنكِ ذلك، رجاءً؟ |
| Tut mir leid, da ist jemand auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | فلماذا اتصلت ؟ آسف, أحدهم على الخط الآخر |
| Billie Sue ist auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | جينجر ؟ بيلي سو معي على الخط الآخر |
| Ich hab Juliet auf der anderen Leitung, sie will dich um einen Gefallen bitten. | Open Subtitles | رائع، جولي على الخط الثاني تريد ان تطلب منك معروفاً |
| Lassen Sie mich nur eben bei F. Lee Bailey auf der anderen Leitung auflegen. - Ich... - Warten Sie eine Sekunde. | Open Subtitles | دعيني انهي الاتصال على الخط الثاني انتظر لحظة |
| Warte, ein Anruf auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | انتظري لحظة معي مكالمة على الخط الآخر |
| Ja, aber ich habe nie vergessen, dass du auf der anderen Leitung bist. | Open Subtitles | أجل، ولكن لم أنس أنك كنت على الخط الآخر |
| Euer Ehren, ich habe einen Richter auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | حضرة القاضي , لدي قاضي على الخط الآخر |
| - Und dann hat mich mein Dad auf der anderen Leitung angerufen... | Open Subtitles | و بعدها أبي دخل على الخط الآخر |
| Unglaublich. Ich habe Peter Cohen auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق هذا ، أنا أتحدث مع " بيتر كوهين " على الخط الآخر |
| - Hier ist es, auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | أنه هو يا سيدى على الخط الآخر |
| (Mann) Ihre Frau ist auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | .زوجتك على الخط الآخر |
| Ich habe wen auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | -لدي شخص على الخط الآخر -حسناً |
| Ich muss Schluss machen, David. ich habe meinen Sohn auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | يجب أن أذهب يا (ديفيد) أبني ينتظرني على الخط الآخر |
| Da ist jemand auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | شخص على الخط الآخر |
| Warte, Marshall ist auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | أنتظري "مارشال" يتصل بي على الخط الآخر |
| Ich habe Guy auf der anderen Leitung. Ok, ich bin drin. | Open Subtitles | غاي) معي على الخط الآخر) - حسناً ، أنا معكم - |
| Ist sie etwa auf der anderen Leitung? | Open Subtitles | ماذا, أهي على الخط الآخر ؟ |
| Er ruft gerade auf der anderen Leitung an. | Open Subtitles | إنه على الخط الثاني في هذه الأثناء |
| Jen ist auf der anderen Leitung. Jen, entschuldige. | Open Subtitles | "جين" , أيمكنني معاودة الاتصال بك لاحقاً, لدي "جين" تنتظرني على الخط الثاني. |
| Sag, ich bin auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | قل له أني على الخط الثاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 