عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf der anderen seite der welt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في النصف الآخر من العالم
| Du bist irgendeiner Frau loyal gegenüber, die auf der anderen Seite der Welt ist... | Open Subtitles | انت مُخلصة لامرأة ما في النصف الآخر من العالم |
| Selbst wenn Snake Eyes und Jinx Storm erwischen, sind sie auf der anderen Seite der Welt. | Open Subtitles | حتى إن تمكن (جينكس) و (سنيك آيز) من القبض على (ستورم)، فهم ما زالوا في النصف الآخر من العالم. |