| Ich bin wohl auf der Couch eingeschlafen. | Open Subtitles | آسفه بيرسي. لا بد انني نمت على الأريكة |
| Du bist auf der Couch eingeschlafen. | Open Subtitles | نمت على الأريكة. |
| Letzen Abend gabelte sie mich in der Bar auf. Und dann... Nun, sie ist eigentlich letztendlich auf der Couch eingeschlafen. | Open Subtitles | لليلة الأمس ، هي التقطتني من الحانة ومن ثم ، سقطت نائمة على الأريكة |
| Letzen Abend gabelte sie mich in der Bar auf. Und dann... Nun, sie ist eigentlich letztendlich auf der Couch eingeschlafen. | Open Subtitles | لليلة الأمس ، هي التقطتني من الحانة ومن ثم ، سقطت نائمة على الأريكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 