عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf derselben seite sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بنفس الصف
| Wir sollten auf derselben Seite sein. | Open Subtitles | من المفترض ان نكون بنفس الصف |
| Wir werden auf derselben Seite sein, Miss Doherty. | Open Subtitles | سنكون بنفس الصف في هذا يا آنسة (دوهرتي) |