| Warte, ich weiß. Beam mich auf die Brücke. | Open Subtitles | . لحظة ، أنا أعرف ما أفعل ، إنقليني إلى الجسر |
| Wir beluden einen Van mit Sprengstoff, den wir auf die Brücke fahren und... | Open Subtitles | , نحن حملنا شاحنة بالمتفجرات .... التي نحن سنقودها إلى الجسر و |
| Dies ist ein Notfall. Alle Mann auf die Brücke. | Open Subtitles | هذه حالة طارئة الجميع إلى الجسر |
| - Ich will Ihnen ja nicht reinreden... - Heli auf die Brücke. | Open Subtitles | ... ـ لا إخبرك بماذا تفعل ـ ضع المروحية على الجسر |
| Das sagt nichts darüber aus, welchen Effekt es auf die Brücke hat. | Open Subtitles | أعني ، ليس هناك تنبؤ بالتأثير الذي سيكون على الجسر بين الكونين |
| Kinder dürfen nicht auf die Brücke. | Open Subtitles | الأطفال لَيس مسْمَوح لهم بالتواجد على الجسرِ. |
| Durch diese Luke müssten wir auf die Brücke kommen. | Open Subtitles | هذا السلم يجب أن يوصلنا إلى الجسر |
| Ich muss wieder auf die Brücke. | Open Subtitles | علي العودة إلى الجسر |
| auf die Brücke. | Open Subtitles | إلى الجسر |
| Ich will zu Mama und Papa zurück, auf die Brücke. | Open Subtitles | أريد العودة إلى أبي وأمّي على الجسر |
| Dr. Helmsley auf die Brücke... | Open Subtitles | دكتور "هلمزلي" مطلوب على الجسر |
| Und jetzt konzentrier dich auf die Brücke... Auf Theo. | Open Subtitles | الآن ركزي على الجسر على (ثيو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 