"auf die toilette" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى الحمام
• للحمام
• إلى الحمّام
• إلى دورة المياه
• للمرحاض
• إلى المرحاض
• الى الحمام
• للحمّام
• الي الحمام
• إلي الحمام
• لدورة المياة
• لدورة المياه
• لدخول الحمّام
• يستخدم الحمام
• استخدام الحمام

Ich ging auf die Toilette und, nun im Grunde hat er vorgeschlagen mir zu folgen.
ماذا ؟ لقد كنت ذاهبة إلى الحمام, حسناً, أساساً, لــيــام إقترح بأن يلحقني إليه.

"Ich gehe auf die Toilette, sehe in den Spiegel und sage:"
إنني اذهب إلى الحمام و انظر إلى المرآة و اقول

Wie soll ich auf die Toilette gehen, wenn Sie mir ständig Fragen stellen?
كيف من المفروض أن أذهب للحمام أذا كنت تستمر في طرح الاسئلة؟

Alle in diesem U-Boot denken gerade nur eins: Hätte ich noch einmal auf die Toilette gehen sollen?
جميع من هم في الغواصة يفكرون بشيء واحد الآن: هل كان يجب أن أذهب للحمام مرة أخرى بعد؟

Er muss schrecklich auf die Toilette.
هو ذاهب إلى .. ذاهب حقاً إلى الحمّام .

Wenn jemand noch mal auf die Toilette muß sein jetzt. Ich will nicht dass meine Erzähle unterbrachen wird.
لو كان أحدكم يود الذهاب إلى دورة المياه فليفعل فلا أريد أن يغادر أحد المكان أثناء سردي لقصتي

Soll ich auf die Toilette gehen oder warten, bis wir zu Hause sind?
هل عليّ الذهاب إلى الحمام أم الانتظار حتى نعود إلى المنزل ؟

Wenn man sich Clamps Jahreseinkommen betrachtet, verdient der Mann $375, wenn er auf die Toilette geht.
مع راتب دانيال كلامب السنوي لنقل إن ذهب إلى الحمام 30 ثانية يجني 375 دولارا بوقوفه هناك

Nun, ich selbst bin aufgestanden, aber nur, um auf die Toilette zu gehen.
في الحقيقة لقد قمت انا بنفسي و ذهبت إلى الحمام

Ich muss pinkeln. Ich muss auf die Toilette.
أنا أحتاج للتبول فعلا , كما تعرف يجب علي أن أذهب إلى الحمام

Hattie. Ich muss auf die Toilette.
هاتي ، أريد الذهاب إلى الحمام هل تراقبين بيلي ؟

Eine Patientin, verliebt in den Therapeuten, möchte auf die Toilette.
المريض مغرمٌ بالمعالج ويطلب الذهاب إلى الحمام

Eins nach dem anderen. Müssen Sie auf die Toilette?
أولا سنفعل كل شىء خطوة بخطوة أنت كنت تريدين الذهاب للحمام ، أليس كذلك؟

Ich will nicht unhöflich sein, aber ich muss mal auf die Toilette.
لا أقصد أن أكون وقحاً لكن عليَّ الذهاب للحمام

Nun, sollten wir dafür auf die Toilette gehen?
..حسناً, هل علينا الذهاب للحمام من أجل هذا

Ich geh auf die Toilette.
أنا ذاهب إلى الحمّام.

Und wenn Sie auf die Toilette müssen, heben Sie die Hand.
إذا أردت أن تذهب إلى دورة المياه إرفع يدك

Ich wollte Sie fragen, ob Sie hier auf mich warten könnten, während ich auf die Toilette gehe.
مرحبآ , انا... كنت أتسائل , اذا يمكنك الأنتظار فى السقيفه حتى اذهب للمرحاض

Ich muste sofort auf die Toilette. Die sah hinterher aus ...
كان لا بد أن أركض إلى المرحاض كان يجب أن ترى المرحاض

Essen und auf die Toilette gehen, sind die Geheimnisse des Glücklichseins.
الاكل ثم الذهاب الى الحمام بعدها هي اسرار السعادة

Spiel den Babysitter für diesen Lumpenkopf während ich auf die Toilette gehe.
جالس "معتمر الخِرَق" هذا لأجلي ريثما أذهب للحمّام

Ich geh kurz auf die Toilette, ok?
يجب ان اذهب الي الحمام ، حسنًا؟ ــ حسنًا.

Tut mir leid, aber ich liebe es, wenn du auf die Toilette musst.
أنا آسفة , ولكن أحب عندما تذهب إلي الحمام

Ich muss auf die Toilette. Können Sie so lange auf ihn aufpassen?
حسناً، يجب أن أذهب لدورة المياة هل يُمكنك مراقبته لي؟

Für mich ein Ginger-Ale. Ich geh kurz auf die Toilette.
أحضر لي مشروب غازي ، أنا ذاهبةٌ لدورة المياه

Ja. Ihm wurde schlecht und er ging auf die Toilette.
أجل، فقد الوعي وإضطر لدخول الحمّام.

Sie könnten vielleicht nach dir auf die Toilette müssen.
ربما يود أحدهم أن يستخدم الحمام من بعدك

-Ich muss mal auf die Toilette. -Okay. -Kein guter Zeitpunkt.
علّي استخدام الحمام حسنا الوقت ليس مناسب عزيزتي