| Und jedes Mal, wenn du auf eine Mission gingst, wurden dir Drachen-Tötungspunkte gezahlt. | TED | و في كل مرة يكون دوركم للإنطلاق في مهمة, تحصلون على أجرٍ مدفوع بنقاط قتل التنين. |
| Ja, es ist hammermäßig, aber jedes Mal wenn ich auf eine Mission gehe,... | Open Subtitles | نعم إنه رائع و لكن في كل مرة أذهب في مهمة |
| Der Deputy scheint uns zu mögen, also gehe ich auf eine Mission des guten Willens. | Open Subtitles | النائب يبدو أنه يحبنا لذا فأنا سأذهب في مهمة على حسن نية |
| Er ging auf eine Mission und ich wusste nicht, wohin. | Open Subtitles | ذهب إلى مهمة ولم أكن أعلم مكانه |
| Man würde Sie nicht auf eine Mission schicken. | Open Subtitles | لن يرسلوكى فى مهمه اذا كنتى فشلتى, |
| Die Maschine hat mich auf eine Mission geschickt, die vielleicht zu ihr führt. | Open Subtitles | وضع الجهاز لي في مهمة التي قد تؤدي إليها. |
| - Das sagst du. Du schickst uns auf eine Mission, damit wir deine Zeitlinie ändern. | Open Subtitles | وأنا فرغت منك، أقحمتنا في مهمة لتغيير الخط الزمني لمنفعتك |
| Du hast die JSA auf eine Mission geschickt, um den Speer des Schicksals zu beschützen. | Open Subtitles | أنت أرسلت جمعية العدالة الأمريكية في مهمة لحماية رمح القدر. |
| Ich schickte Sie auf eine Mission, um einem unterdrückten Volk zu helfen. | Open Subtitles | أرسلتُك في مهمة... لمُسَاعَدَة ناسَ مُضطهدينَ. |
| Ihr wurdet auf eine Mission geschickt die Freimaurer zu töten. | Open Subtitles | لقد بُعثت في مهمة لقتل الماسونيين. |
| Nur weil Sie ihn auf eine Mission geschickt haben, um Ärger aufzuwühlen. | Open Subtitles | فقط لأنك أرسلته في مهمة لإثارة المتاعب |
| 50 von euch gehen auf eine Mission. | Open Subtitles | سوف يغادر منكم خمسون في مهمة |
| Und dass Sie auf eine Mission waren. | Open Subtitles | وكنتِ في مهمة محددة |
| Hey, ihr beide geht auf eine Mission? | Open Subtitles | أنتم يا رفاق في مهمة ؟ |
| Ich dachte, ich müsste erst auf eine Mission gehen, um mich zu qualifizieren. Es gibt keine Beurteilung. | Open Subtitles | "ظننت أنني سأذهب في مهمة تأهيلية" |
| Carl Creel hat zwei unserer Freunde getötet und wir gehen mit ihm auf eine Mission. | Open Subtitles | (كارل كريل) قتل اثنين من أصدقاءنا وذهبنا في مهمة معه |
| May hat gesagt, ich soll mit Bobbi auf eine Mission gehen? | Open Subtitles | في مهمة مع (بوبي)؟ |
| General, Chuck kann ohne den Intersect nicht auf eine Mission gehen. | Open Subtitles | جنرال (تشاك)لا يمكنه الذهاب إلى مهمة بدون التداخل |
| Wenn er sagt, dass der Intersect wieder hergestellt wird,... wenn Chuck auf eine Mission geht, dann wird das so laufen. | Open Subtitles | لو كان يعتقد أن التداخل سيستعاد عن طريق أخذ (تشاك)إلى مهمة فإنه سيذهب إلى هناك |
| Hört einander zu. Geht nie wütend auf eine Mission. | Open Subtitles | لاتذهبوا فى مهمه غاضبين أبداً |
| Wir gehen wieder auf eine Mission! | Open Subtitles | نحن ذاهبون فى مهمه مره أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 