"auf eine party" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى حفلة
• لحفلة
• إلى حفل
• الى حفلة
• للحفلة
• الى الحفله
• إلى الحفلة
• حفلة في
• للإحتفال
• لحفله

Es war eine Nacht, Abschlussjahr, und wir gingen auf eine Party Hatte eine Menge Sangria, und Sie wissen, landete ...
لا، لم نكن كذلك، لم يكن شيئاً مهماً كانت ليلة واحدة في السنة الأخيرة ذهبنا إلى حفلة وأفرطنا بالشراب

- auf eine Party gehen ist ein Gefallen?
إلى حفلة الشركة بعيد الميلاد أن يكون معروفاً؟

Ich gehe auf eine Party und will ein Buch verschenken. Darf ich mich umsehen?
أنا ذاهبة لحفلة وأحتاج لأخذ هدية، هل من الممكن أن ألقى نظرة؟

Du meinst, du willst nicht alleine mit einer 22-jährigen Fremden auf eine Party gehen?
انتي تقصدي انك لا تريدين الذهاب وحيدة لحفلة مع شخص غريب عمرة 22 سنة

Du hast sie auf eine Party mitgenommen, Griffin, auf der mehrere hundert meiner besten Freunde waren.
رافقتها إلى حفل أمام نظر المئات من أعز أصدقائي

Bist du sicher, dass du nicht auf eine Party gehen willst?
هل انت واثقة أنك لا تريدين ان تذهبي الى حفلة ما؟

Warum hast du mir nicht einfach gesagt, dass du heute Abend auf eine Party gehst?
لماذا لم تخبرني بأنك كنت ستذهب للحفلة الليلة ؟

Ich rufe meine Ex-Freundin nicht an, nur damit du auf eine Party kannst.
سأُصلح ذلك لن أتصل بخليلتي السابقة لكي أُدخلكَ إلى حفلة

Wollen Sie nach oben auf eine Party?
هل تريد أن تذهب إلى حفلة في الطابق العلوي ؟

Zweitens, du warst nicht am Lernen. Du wolltest auf eine Party.
اثنين، لم تكونا ذاهبين للدراسة، كنتما ذاهبين إلى حفلة.

Er geht auf eine Party im Canyon. Wollen wir ihm folgen?
أعتقد أنه سيتوجه لحفلة في الكانيون، هل علينا ملاحقته؟

Okay: etwas Legeres für Thanksgiving, aber pack was Süßes ein, denn ich nehme dich auf eine Party mit, wo du Männer kennenlernen kannst.
حسناً, إرتدي ملابس رائعة غير رسمية لعيد الشكر, و أحضري شيئاً رائعاً لأني سأخذك لحفلة لتقابلي بعض الرجال -حسناً؟

Ich meine, diesmal gehen wir nicht auf eine Party.
أعنيها هذه المرة لن نذهب لحفلة

Darf ich heute auf eine Party gehen?
بأن تسمح لي بالذهاب إلى حفل الليلو

Wir gehen auf eine Party.
نحن ذاهبون إلى حفل.

Und dann erfuhr ich, dass mich der Limousinenservice entlassen hat und in der gleichen Nacht geht Haley ohne mich auf eine Party.
و ثم اكتشفت أنه سيتم طردي من شركة الليموزين في نفس ليلة ذهاب هايلي الى حفلة بدوني

Ich hatte seit sechs Monaten keine Nacht für mich selbst, aber heute Abend geht Manny auf eine Party.
لم تتح لي ليلة واحدة لنفسي منذ ستة أشهر ولكن هذه الليلة، ماني ذاهب الى حفلة

Sie wollten doch, dass ich Ihrer Nichte auf eine Party folge.
جعلتني اتبع ابنت اختك للحفلة

- Ich gehe mit Gary auf eine Party.
سأخذ جارى الى الحفله

Ich dachte, Du wolltest auf eine Party, Schatz.
إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ ذاهِباً إلى الحفلة , عزيزي.

Halten Sie hier. Wir gehen später auf eine Party.
تعالي هنا.يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ حفلة في وقت آخر.

Ja... danke, aber ich habe nicht wirklich Lust auf eine Party.
صحيح شكراً و لكنني لست في مزاج جيد للإحتفال

- Willst du mit auf eine Party? Komm doch bitte mit, ja?
لكننا ذاهبون لحفله الليله اتريد ان تأتي ؟