| Nachdem ich auf ihn geschossen hatte, wohin haben Sie sie gebracht? | Open Subtitles | هذا المساء، بعد أن أطلقت النار عليه إلى أين أخذوها؟ |
| Du hast nur einmal auf ihn geschossen. | Open Subtitles | حسن، لقد أطلقت النار عليه لمرة واحدة، صحيح؟ |
| So bin ich dahin gekommen, und das ist passiert, als du auf ihn geschossen hast. | Open Subtitles | وذلك هو بالضبط ما حدث عندما أنت أطلق النار عليه |
| Weil heute Morgen jemand in sein Haus eingebrochen ist und auf ihn geschossen hat. | Open Subtitles | لإن شخصا ما قام بإقتحام منزله هذا الصباح و أطلق النار عليه |
| Nein, ich habe auf ihn geschossen. Ich schoss dreimal auf ihn. | Open Subtitles | لا , اطلقت عليه النار , أطلقت عليه ثلاث مرات |
| Sie haben auf ihn geschossen, Morgan. Warum sollten sie ihn mitnehmen? | Open Subtitles | لقد أطلقوا النار عليه,مورغان لم سيأخذوه معهم؟ |
| Ich wollte nur herausfinden, wer auf ihn geschossen hat, weil er einer meiner Cops ist und weil du dort warst. | Open Subtitles | اردت ان اعرف من اطلق عليه الرصاص لانه احد الضباط التابعين لي ولانه كنتي انتي هناك |
| Er hat so heftig mit ihnen gekämpft, dass sie auf ihn geschossen haben. | Open Subtitles | لقد حاربهم بكل قوته لذلك أطلقوا عليه النار |
| Und als du auf ihn geschossen hast, da ging er sofort zu Boden. | Open Subtitles | عندما طعنته هناك وسقط عندما أطلقت النار عليه |
| Er glaubt, du hättest auf ihn geschossen. | Open Subtitles | هو يعتقد أنك أنت الذي أطلقت النار عليه .. |
| Er war auf seinen Knien, als du auf ihn geschossen hast. | Open Subtitles | لقد كان يجثو على ركبتيه عندما أطلقت النار عليه |
| Also haben Sie auf ihn geschossen. Nicht tödlich, wie sich herausstellte. | Open Subtitles | لذا أطلقت النار عليه على نحو غير محتوم، انتهى الأمر على خير |
| Ich hab auf ihn geschossen, da ist er abgehauen. | Open Subtitles | أطلقت النار عليه من مسدسي وهرب |
| Vielleicht hat er versucht, zu entkommen und einer von euch hat auf ihn geschossen. | Open Subtitles | ربما حاول الهرب واحد من كنت أطلق النار عليه. |
| Ich habe nicht auf ihn geschossen. | Open Subtitles | . مهلاً أنا لم أطلق النار عليه |
| - Haben Sie gefragt, wer auf ihn geschossen hat? | Open Subtitles | هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟ |
| Das ist schon ein paar Mal vorgekommen, aber diesmal hat sie auf ihn geschossen. | Open Subtitles | كالمعتاد، ولكنها هذه المره أطلقت عليه النار |
| Polizisten haben auf ihn geschossen, bevor er dem anderen Typ das ganze Gesicht weggefressen hat. | Open Subtitles | الشرطة أطلقت عليه قبل أن يأكل وجه ذلك الرجل. |
| Frei heraus gefragt: hast du etwas über Nighthorse herausgefunden, als du auf ihn geschossen hast und lässt du jetzt deine Tochter die schmutzige Arbeit wegen dieser Information machen? | Open Subtitles | أنا فقط سأقوم بسؤالك ,هل وجدت شيئا حول نايتهورس عندما أطلقت عليه و جعلت إبنتك تتقصى المعلومات من أجلك ؟ |
| Sie haben auf ihn geschossen. | Open Subtitles | لقد أطلقوا النار عليه بالرشاشة - هل مات؟ |
| -Die haben auf ihn geschossen! | Open Subtitles | ماذا حدث؟ - ! (لقد أطلقوا النار عليه, يا (فينا - |
| - Jemand hat auf ihn geschossen. | Open Subtitles | ! -لقد أطلقوا النار عليه |
| Jemand hat wegen eines Glückspiels auf ihn geschossen? | Open Subtitles | شخصٌ اطلق عليه الرصاص بسبب مُقامرة؟ |
| Sie haben auf ihn geschossen. | Open Subtitles | لقد أطلقوا عليه النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 