"auf ihn schießen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أرديه
• اطلاق النار عليه
• إطلاق النار عليه
• تطلق النار عليه
• تطلقوا النار عليه

Damit meine ich, auf ihn schießen, bis er tot ist.
و بذلك أعني، أن أرديه قتيلاً.

Lass mich auf ihn schießen, Mann!
دعني أرديه يا رجل!

Ich schätze, sie weiß nicht, dass man ihn schlagen, bremsen, auf ihn schießen und sogar aufhalten kann.
أعتقد أنك لا تعرف أنك لا تستطيع هزيمته أو اطلاق النار عليه أو حتى ايقافه

Er wollte nochmal auf ihn schießen, bis er mich sah. Da bin ich davongerannt.
كان لا يزال يريد إطلاق النار عليه غير أنه رآني

- Man sollte noch mal auf ihn schießen.
يجب إطلاق النار عليه ثانيةً

Nein, nein, nicht auf ihn schießen!
لا، لا، لا. لا تطلق النار عليه فأنا أحتاجه، أحتاجه

Nicht auf ihn schießen! Nicht auf ihn schießen!
لا تطلقوا النار عليه، لا تطلقوا النار عليه

Lass mich auf ihn schießen, Eliot!
دعني أرديه يا (إليوت)!

- Du musstest auf ihn schießen.
كان عليكِ إطلاق النار عليه

Du musstest nicht auf ihn schießen.
لم يكن عليك إطلاق النار عليه.

- Nein, nicht auf ihn schießen!
-كلا، لا تطلق النار عليه!

Nicht auf ihn schießen!
لا تطلقوا النار عليه