عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf ihre köpfe" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على رؤوسهم
| Wenn ich hier rauskomme, setze ich mich auf ihre Köpfe... damit sie nicht weiterwachsen. | Open Subtitles | عندما اخرج, ساأجلس على رؤوسهم .لأمنعهم من النمو |
| Lassen Thermit auf ihre Köpfe herabregnen. | Open Subtitles | ونمطر الثرميت على رؤوسهم |
| Überbringt die Nachricht, dass ein Preis auf ihre Köpfe ausgesetzt ist. | Open Subtitles | {\bord0.8\shad2\fad(250,250)\cHE6F5E3}... انشروا الخبر {\bord0.8\shad2\fad(250,0)\cHE6F5E3}ستكون هنالك مكافأة على رؤوسهم ... |