| Dein Vater folterte die Andersdenkenden auf Krypton auf dieselbe Art. | Open Subtitles | عذّب أبّوك منشقّونه على كريبتون بنفس الطريقة |
| auf Krypton waren sie unkontrollierbar. | Open Subtitles | على كريبتون, هؤلاء الأشرار لا نستطيع التحكم فيهم |
| - Ich möchte euch erklären, warum ich mir mich auf Krypton vorgestellt habe. | Open Subtitles | أريد أن أقول لكم يا رفاق لماذا تصورت نفسي على كريبتون |
| Sie dienten als Supercomputer auf Krypton, | Open Subtitles | كانت بمثابة الكومبيوتر الخارق على كريبتون |
| Irgendwie werde ich an den Blick aus meinem Zimmer auf Krypton erinnert. | Open Subtitles | يذكرني نوعًا ما بالمنظر من غرفتي على كريبتون |
| Leider war das auch sein Vermächtnis auf Krypton. | Open Subtitles | للأسف، إرثه كان على كريبتون أيضا |
| Es gibt keine Todesstrafe auf Krypton. | Open Subtitles | لا توجد عقوبة إعدام على كريبتون |
| Meine Mutter stand vor derselben Entscheidung auf Krypton. | Open Subtitles | واجهت أمي هذا القرار على كريبتون |
| Bei all dem, was auf Krypton los ist, konnten Jor-El und ich noch nicht darüber sprechen. | Open Subtitles | مع كل شيء يحدث على (كريبتون) أنا و (جور-أل) لم نتكلم في ذلك بعد |
| Du meinst, Kara ist tatsächlich auf Krypton? | Open Subtitles | هل تقولين أن (كارا) في الحقيقة على (كريبتون) ؟ |
| auf Krypton werden unsere Kinder so erzogen, dass sie an Rao, den Gott der roten Sonne, glauben. | Open Subtitles | على (كريبتون)، أنشىء أطفالنا على تبجيل الشمس الحمراء، الرب (راو) |
| Wir sind nicht auf Krypton. | Open Subtitles | نحن لسنا على كريبتون |
| Myriad wurde auf Krypton von deiner Tante entwickelt. | Open Subtitles | أمي (تم تطوير "مارياد" على (كريبتون على يد خالتك |
| auf Krypton haben wir ein Sprichwort über Daxamiter: | Open Subtitles | لدينا قول على "كريبتون" تعني قوم داكسيم |
| Ja, wir auf Krypton auch. | Open Subtitles | أجل، كنا نرقص على "كريبتون" أيضًا |
| - Wie auf Krypton und Daxam. | Open Subtitles | مثل التي على "كريبتون" و"داكسيم" |
| Alles, was ich liebe, ist hier, auf Krypton. | Open Subtitles | كل شيء وكل شخص أحبه هنا على (كريبتون) |
| Clark, hast du in Erwägung gezogen, dass Kara wirklich auf Krypton ist und es ist nur eine andere Zeitzone? | Open Subtitles | (كلارك)، هل فكرت في إحتمال أن (كارا) على (كريبتون) حقاً... وإنها في منطقة زمنية مختلفة فحسب ؟ ... |
| Kal-El wird auf Krypton sterben, und jetzt wirst du sein Schicksal teilen. | Open Subtitles | (كال-إل) سيموت على (كريبتون)... والآن ستشاركينه مصيره... |
| Zwillinge waren selten auf Krypton. | Open Subtitles | التوائم شيء نادر على (كريبتون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 