| -Herr Kersek auf Leitung eins. -Gut. Ich nehme ab. | Open Subtitles | ـ لدي السيد كرسيك على الخط الأول ـ حسنا ، سأخذ المكالمة |
| Sir, ein Anruf für Sie auf Leitung 3. | Open Subtitles | نعم، سيدي لديك إتصال على الخط الثالث يا سيدي |
| Ein gewisser Cosmo Kramer auf Leitung vier. | Open Subtitles | معي شخص اسمه كوزمو كرايمر على الخط الرابع. |
| Mrs Strout auf Leitung zwei, sie sagt, es sei sehr wichtig. | Open Subtitles | السيدة "ستروت" على الخط الثاني تقول أنه موضوع مهم للغاية |
| Ihre Frau auf Leitung 3. Sie sagt, es sei dringend. | Open Subtitles | زوجتك على خط ثلاثة تقول أنّها حالة طارئة |
| Frau Bürgermeisterin, ein Anruf für Sie auf Leitung eins. | Open Subtitles | حضرة العمدة، ثمّة مكالمة لك على الخطّ الأوّل. |
| Bauers Tochter ist auf Leitung fünf. Sie scheint verängstigt. - Hier ist Tony. | Open Subtitles | طونى ، ابنة جاك باور على الخط الخامس صوتها لا يبدو على ما يرام |
| Vizeminister Sandoval ist auf Leitung drei. | Open Subtitles | هناك مكالمة من نائب وزير العدل ساندوفال على الخط الثالث |
| - Captain, ich habe die Staatsanwaltschaft auf Leitung fünf? | Open Subtitles | يا رئيسة , عندي مكتب النائب العام على الخط الخامس موافقة |
| Ein Mädchen auf Leitung drei. Sie will einen Ami sprechen. | Open Subtitles | هناك فتاة على الخط الثالث تريد التحدث إلى شخص أمريكي |
| Ich lasse es arrangieren. Hans ist auf Leitung zwei. Verzeihung, bitte. | Open Subtitles | سوف أقوم بالترتيب ستيفن هانس على الخط ٢ اعذرني من فضلك |
| Ein Anruf für Sie auf Leitung 2. | Open Subtitles | سيادة العمدة، مكالمة لك على الخط رقم 2 |
| Gene, sie ist es. auf Leitung 2. | Open Subtitles | جينا , انها هنا , على الخط الثانى |
| Herr Bowden? Ihre Frau auf Leitung eins. | Open Subtitles | السيد بودن ، زوجتك تنتظر على الخط الأول |
| Johnny, ein Anruf auf Leitung 2. | Open Subtitles | جوني, لديك اتصال على الخط الثاني. |
| Elaine, Mr. Peterman auf Leitung Eins. | Open Subtitles | إلين، السيد بيترمان على الخط الأول. |
| Ein Anruf für Sie auf Leitung sechs. | Open Subtitles | لديك مكالمة على الخط 6 شكراً لكى |
| - Tony, nimm auf Leitung drei ab. | Open Subtitles | -تونى" ، هل بأمكانك ان ترد على الخط ثلاثه |
| Er ist auf Leitung eins. | Open Subtitles | الدكتور مينديلسون على الخط رقم واحد. |
| Barry, Telefon auf Leitung 1. | Open Subtitles | باري ، هاتف على خط واحد باري ، هاتف على خط واحد |
| Alex ist auf Leitung eins, Miss Rink. | Open Subtitles | نعم أليكس على الخطّ الأول، آنسة رينك |
| Samantha hat sich wieder gemeldet. auf Leitung zwei. | Open Subtitles | سمانثا شيير عاودت الاتصال علي الخط الاول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 