| Ich will hier auf meinem Boot keine kleinen Diebe! | Open Subtitles | الى اين تظن انك ذاهب انا لا اريد لصوص صغار على قاربي |
| Nun, das würde all die Gespräche erklären, die wir auf meinem Boot hatten. | Open Subtitles | حسنا، هذا يفسّر كل المحادثات التي قمنا بها على قاربي. |
| Willst du etwa, dass ich alleine auf meinem Boot esse, als wäre ich ein alter Japaner? | Open Subtitles | -لا يمكنك الإفتراض بأنك مدعو ماذا؟ أتريديني أن أكل وحدي في قاربي كرجل ياباني مسن؟ |
| Nein, wir leben auf meinem Boot. Ich weiß nicht, wo sie es hingebracht hat. | Open Subtitles | كلا, نحن نعيش في قاربي , ولا أعلم إلى أين أخذته |
| Der Tag auf meinem Boot. | Open Subtitles | اليوم على مركبي |
| - Stop! Nicht auf meinem Boot. | Open Subtitles | ليس على مركبي |
| Ich sollte jetzt auf meinem Boot sein und die Säcke über Bord werfen. | Open Subtitles | يجب أن أكون على قاربي الآن أقوم بإغراق أكياس الجثة |
| Wann sollte ich das einplanen? Ich hätte nichts lieber als dich im Bikini auf meinem Boot. | Open Subtitles | أحب شيئا أكثر من أن أراك في بيكيني على قاربي. |
| Was zur Hölle machen Sie auf meinem Boot? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بحق الجحيم على قاربي ؟ |
| auf meinem Boot | Open Subtitles | ^ خارجاً على قاربي ^ |
| Das Blut auf meinem Boot ist von... | Open Subtitles | " ... الدم الذي على قاربي هو دم" |
| Fass auf meinem Boot nie wieder irgendetwas an. | Open Subtitles | لا تلمسي اي شيئ في قاربي مرة اخرى |
| Willkommen auf meinem Boot, der Interficio! | Open Subtitles | -هل تعتقد ذلك؟ ؟ -اهلا بكم في قاربي "انترفيشيو"ّ |
| Ich bin auf meinem Boot. | Open Subtitles | أنا سأكون في قاربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 