| Ich fürchte mich davor, meinen Hintern anzusehen, weißt du. Ich hab bestimmt Grillspuren auf meinem Hintern! Was ist das? | Open Subtitles | كنت خائفا من النظر الى مؤخرتي كان سيصبح لدي تلك العلامه الصينيه على مؤخرتي ما هذا ؟ |
| Ich werde auf meinem Hintern sitzen, mir sicher eine Tonne Eiscreme reinziehen und mir Herzblatt ansehen. | Open Subtitles | في الحقيقة سوف أكون جالسة على مؤخرتي فقط من المحتمل أن آكل كل البطاطا من هاجين داز بينما أراقب الموعد الأعمى |
| Wenn Du magst, das nächste Mal. sitze ich auf meinem Hintern zuhause, und Du fährst. | Open Subtitles | إذا أردت، المرة المقبلة سأجلس بالبيت على مؤخرتي بينما تجلب أنت |
| Ich liege also im Wellness-Center mit meinem Mojito und Marie Claire da und fühle plötzlich einen kalten Stein auf meinem Hintern. | Open Subtitles | إذن كنت في المنتجع مستلقية مع شرابي الموهيتو ومجلة ماري كلير و فجأة أشعر بحجر بارد على مؤخرتي |
| Ich habe immer noch die Narbe auf meinem Hintern von damals, als meinem Dad beim Ausholen der Gürtel aus der Hand rutschte. | Open Subtitles | مازلت أملك ندبة على مؤخرتي حيث فقد والدي السيطرة على قفل الحزام وهو يلوح به |
| Um... ich habe mich getraut, zu fragen, ob du auf meinem Hintern unterschreiben würdest. | Open Subtitles | لقد تجرأت لأطلب منك أن توقع على مؤخرتي |
| Die Narben auf meinem Hintern sind dir vielleicht aufgefallen. | Open Subtitles | تلك الندوب على مؤخرتي قد تكوني لاحظتها |
| Es ist auf meinem Hintern, oder? | Open Subtitles | هل هو على مؤخرتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 