"auf mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فوقي
• غفت علي

Wenn du mich nachher siehst, wie ich mir am Ohr spiele, heißt das, ich stelle mir vor, wie du auf mir drauf bist.
عندما تخرج اليوم وتراني اسحب أذني هكذا ذلك يعني انني اتخيلك فوقي

Es ist voll. Das hast du gesagt. Ich will es nicht auf mir haben.
إنه ممتلئ، أخبريني بهذا فحسب، لا أريده فوقي

Ich bin in einem geschlossenen Raum mit einem Haufen Trümmern auf mir, und bei meinem derzeitigen Zustand ist das nicht die beste Situation für mich.
في مكان ضيق وكومة من الخرسانة فوقي, ونظراً لوضعي الحالي,

Wie fühle ich mich wohl, wenn du auf mir drauf den Löffel abgibst?
كيف تعتقد أنني سأشعر إذا توفيت وأنت فوقي في ليلة ما؟

Nein, das ist sie. Ich erinnere mich an ihr Gesicht, weil sie auf mir einschlief.
لا هي تلك انا أتذكر وجهها لأنها غفت علي

"Ich hatte das Arschloch 48 Stunden auf mir."
، ابن العاهرة كان فوقي لـ 48 ساعة

Als ich zu mir kam, saßen zwei Typen auf mir.
-عندما استيقظت كان هناك رجلين يجلسون فوقي

Ich saß auf einer Bank... und plötzlich... lag er auf mir.
كنت جالسةً على الدكه وفجأه أصبح فوقي.

Aber als der Vogel auf mir rumgetrampelt ist, packte mich ein Skorpion.
عندما خطا الطائر فوقي ودفعني نحو الأرض...

"Ich wünschte, ich könnte eine Tasse Tee genießen, ohne das eine nackte Frau auf mir rum hüpft."
"أتمنى أن أستمتع بكوب شاي بدون فتاة عارية تقفز فوقي"

Er ist auf mir, er dringt wieder in mich ein.
‫هو فوقي ‫يلف نفسه مرة أخرى

Bald mit Mike auf mir, wenn du verstehst, was ich meine.
قريباً ، و يكون (مايك) فوقي إذاعرفتِمااقصد..

In Paris ist er auf mir eingeschlafen.
في باريس, نام وهو فوقي

Er war auf mir.
على السرير كان فوقي

Wenn er auf mir liegt, erdrückt er mich.
عندما يكون فوقي أتحطَم

Meine Mutter war nie da, dass ich auf ihr liegen konnte, und jetzt bin ich nicht da, dass sie auf mir liegen kann.
أمي لم تكن أبدًا في الجوار لأستلقي فوقها، والآن أنا لست هناك من أجل (زولا) لتستلقي فوقي.

Alter, du sabberst auf mir.
يارجل أنت تسيل لعابك فوقي

Ich weiß es nicht... Er war so schnell auf mir drauf...
اصبح فوقي بسرعة

Sie saß auf mir drauf und hatte ein riesiges Messer!
-لقد جلست فوقي معسكينضخمةلعينة!

Hast du ihr gesagt, zu sehen, wie der Mann, der ... versuchte mich zu vergewaltigen, auf mir erschossen und getötet wurde, könnte der Grund sein, warum ich mich ein wenig mies fühle?
هل أخبرتها أن رؤية الرجل الذي حاول ...اغتصابي يُقتل وهو جاثمٌ فوقي tried to rape me shot and killed on top of me قد يكون السبب في شعوري ببعض التشوش؟

Das Mädel, was auf mir einschlief?
تلك الفتاة، التي غفت علي