عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf sendung in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على الهواء خلال
| Du bist auf Sendung in fünf, vier, drei, zwei... | Open Subtitles | سأخبرك خلال ثانية سوف تكون على الهواء خلال خمسة ثواني |
| Wir gehen auf Sendung in 30... | Open Subtitles | سنكون على الهواء خلال ثلاثون ثانية |