عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf unsere weise gegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إلى ساحتهم
| Vergiss das Schicksal, wir werden den Kampf auf unsere Weise gegen sie aufnehmen. | Open Subtitles | لذا تباً للمصير أرى بأن ننقل المعركة إلى ساحتهم . و نقوم بها بطريقتنا |
| Also vergiss das Schicksal. Egal, wie's aussieht, wir werden den Kampf auf unsere Weise gegen sie aufnehmen. | Open Subtitles | لذا، سحقاً للمصير أرى بأن ننقل المعركة إلى ساحتهم . |