| Sie wissen, dass Einsätze auf US-Boden eine direkte Verletzung derer ist. | Open Subtitles | تعلم أن هذه العمليات على الأراضي الأمريكية هي إنتهاك مباشر لها |
| Wenn wir nicht auf US-Boden wären, würde ich sagen, dass das hier eine Black Site der CIA war. | Open Subtitles | إذا لم نكُن على الأراضي الأمريكية كُنت لأقول أن هذا المكان موقع أسود للمخابرات المركزية |
| - auf US-Boden. - Drohnen-Angriffe. | Open Subtitles | على الأراضي الأمريكية - هجمات طائرات بلا طيار - |
| Ein atomarer Sprengsatz befindet sich in terroristischer Hand. auf US-Boden. | Open Subtitles | هنا سيطرة على احد الاسلحة النووية من قبل الارهابيون على الاراضى الامريكية |
| Nun, aus heiterem Himmel, zeigt sich Ibrahim auf US-Boden, in unbekannter weiblicher Begleitung? | Open Subtitles | الأن، فجأة يظهر "إبراهيم" على أرض أمريكية مع زميلة أنثى غير معروفة؟ |
| Das war eine Bedrohung auf US-Boden. | Open Subtitles | لقد كان هذا تهديد على الأراضي الأمريكية |
| auf US-Boden? | Open Subtitles | على الأراضي الأمريكية |
| Der Letzte, der eine schmutzige Bombe auf US-Boden bauen wollte, war James Cummings, ein Rechtsextremer aus Maine, der die Bombe bei Obamas Amtseinführung zünden wollte. | Open Subtitles | أخر مرة حاول فيها أحدهم صنع قنبلة قذرة على الأراضي الأمريكية كان (جيمس كومينغز) إنه كان أبيضا متعصبا يعيش في ولاية "ماين" كان على وشك تفجير حفل تنصيب (اوباما) |
| Sollte heute eine Bombe auf US-Boden explodieren, habe ich keine andere Wahl, als mit sofortiger und entschiedener Kraft zurückzuschlagen. | Open Subtitles | القنبلة ستنفجر على الاراضى الامريكية اليوم لن يكون لدى خيار سوى الانتقام بالقوات الامريكية بالحال ضد حكومتك |
| Die Aufnahme beweist, dass sie planten, eine Atombombe auf US-Boden zu zünden. | Open Subtitles | الشريط بثيت تآمركم بتفجير النووية على الاراضى الامريكية |
| Eines Gesprächs, bei dem die vier in einem Raum saßen und planten, eine Atombombe auf US-Boden zu zünden? | Open Subtitles | سوى انه تسجيل اصلى وبأصواتهم الاصلية هل كانت المحادثة بين هؤلاء الرجال بنفس الغرفة وتآمروا على تفجير القنبلة على الاراضى الامريكية |
| - Die CIA war nicht allzu begeistert, einzugestehen, dass einer ihrer Agenten abtrünnig wurde und eine Bombe auf US-Boden detonieren liess. | Open Subtitles | لقول أن أحد عملائهم مرقت وفجرت قنبلة على أرض أمريكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 