عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf vier rädern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على أربع عجلات
| Draußen herrscht die Hölle auf vier Rädern. Also, falls ihr meinen Rat wollt? | Open Subtitles | "إنّه جحيم على أربع عجلات هناك، قإن أردتم نصيحتي... |
| Das ist ein Vierbeiner auf vier Rädern. | Open Subtitles | هذه أربع أرجل على أربع عجلات |
| - Das Selbe auf dem GW Express nach Jersey... es ist die Hölle auf vier Rädern da draußen. | Open Subtitles | دبليو" )..." -أسمعت ذلك؟ "إنّه جحيم على أربع عجلات هناك" |