"auffressen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تأكلني
• يأكلك
• تأكلك
• سينخرها
• أؤكل
• ألتهمك

Wenn ich ohnmächtig werde und hinfalle werden mich die anderen Ratten auffressen und so.
اذا اغمي علي وسقطت هنا الفئران سوف تأكلني

Sie wird mich auffressen, wenn Sie sie aus dem Käfig lassen.
سو تأكلني في اللحظة التي تخرجها من ذلك القفص.

Sie will mich auffressen!
إنها سوف تأكلني

Ich werde mich in deinen Kopf bohren, deine schlimmste Angst finden und dich von ihr lebendig auffressen lassen.
سوف أبحث بداخل رأسك وأجد خوفك الأكبر وأجعله يأكلك حياً

Hör mal, es ist eine Sache, sich seinen Sünden zu stellen, aber es ist eine andere, sich davon auffressen zu lassen.
اسمع، إنه أمرٌ أن تواجه خطاياك وأمر آخر، أن تجعل خطاياك تأكلك حيّاً

Sie wird ihr Hirn auffressen.
سينخرها من دماغها

Ich hab mehr Angst, dass mich Stechmücken auffressen.
أنا أخاف أكثر من أن أؤكل منقِبَّلهذاالباعوض!

Ich könnte dich auffressen!
أستطيع أن ألتهمك حياً

Keine Angst, mich wird schon keine Hexe auffressen.
لا تقلق لن تأكلني الساحرات

Die Ratten werden mich auffressen.
الفئران سوف تأكلني

Oh nein, nein, nein, nicht auffressen, nicht auffressen.
توقف،لا لاتأكلني. لا تأكلني

Ja, er könnte dich auffressen. Ok. Gute Idee, Mann.
نعم يمكن أن يأكلك هذه فكرة جيده

Es muss dich von innen auffressen.
يجب أن يأكلك من الداخل.

Frank, wenn die $50.000 nicht unter der Windmühle liegen, begrabe ich dich bis zum Hals, damit das Wüstengetier dich auffressen kann.
فرانك)، إذا لم تكن الخمسين ألف دولار) ... تحت تلك الطاحونة ... فسوف أقوم بدفنك حتى رقبتك وسأدع الحيوانات الصحراوية تأكلك وأنت على قيد الحياة

Ich hatte Angst, dass die Rehe mich auffressen könnten.
كنت أخشى أن أؤكل من الغزال

Ich könnte dich auffressen.
آسفة أريد فقط أن ألتهمك