| Sie muss sehr aufgeregt sein, Großmutter zu werden. Und wie geht Ihrem kleinen Mädchen? | Open Subtitles | لابد أنها متحمسة للغاية كي تصبح جدّة وكيف حال إبنتكِ الصغيرة ؟ |
| Ich dachte nie, dass ich wegen einer Schüssel Müsli so aufgeregt sein würde. | Open Subtitles | لم أفكر أنني سأكون متحمسة حول وعاء من الحبوب. |
| Du musst aufgeregt sein. Hier sind eine Menge Menschen. | Open Subtitles | واو ، لابد انك متحمسة لهذا الكم من الحضور |
| Es wäre durchaus möglich, dass ich in den nächsten 40 Jahren mehr als einmal... verrückt, nervös oder aufgeregt sein könnte. | Open Subtitles | غاضبة أو متوترة أو متحمسة من وقت لآخر في السنوات القادمة -حسناً ، هل تعملين انكي تقومين بهذا الآن ؟ |
| Mutter wird so aufgeregt sein dich zu sehen. | Open Subtitles | أمي, سوف تكون متحمسة حقاً لرؤيتك |
| - Sie müssen sehr aufgeregt sein. | Open Subtitles | لابد أنك متحمسة للغاية. |
| - Meine Mom wird echt aufgeregt sein. | Open Subtitles | ستكون أمي متحمسة للغاية |
| Mutter wird so aufgeregt sein, dass du da bist Dylan. | Open Subtitles | والدتنا حقاً متحمسة لرؤيتك |
| - Du musst sehr aufgeregt sein. | Open Subtitles | -لابد وأنك متحمسة جداً. |
| - Maggie wird so aufgeregt sein. | Open Subtitles | - (ماغي) ستكون متحمسة جدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 