| Und sollte dieses Band durch Entfernung oder Zeit unterbrochen werden, würde mein Herz aufhören zu schlagen und ich würde sterben. | Open Subtitles | وإذا أنكسرت هذه الصلة بالمسافة أو بالزمن، سوف يتوقف قلبي عن النبض وأموت. |
| Es dauert nicht mehr lange, bis die Herzen deiner schwarzen Brut aufhören zu schlagen. | Open Subtitles | لن تصمدي كثيرًا. حين تتوقف قلوب أطفالك الزنوج عن النبض... |
| Die Herzen unserer Patienten werden aufhören, zu schlagen. | Open Subtitles | وقلوب مرضانا كلّها ستتوقف عن النبض |
| - wird sein Herz aufhören zu schlagen. | Open Subtitles | -فسيوقف ذلك قلبه عن النبض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 