"aufnahmen von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقطات
• تسجيلات
• الصور من
• صور
• بعض اللقطات

Sehen Sie, unsere Leute haben sich alle Aufnahmen von Ihrem Cloud-Account beschafft.
انظر، حصلت على شعبنا كل لقطات من حساب سحابة الخاص بك.

Das sind Aufnahmen von Nimah oder Raina im Grand Central, zwei Tage vor der Explosion.
هذه لقطات لنايما او رينا في جميع انحاء قراند سنترال قبل يومين من التفجير

Wir machen ein paar Aufnahmen von ihm. Die bringen wir zum Polizeirevier...
نأخذ عدة لقطات له, ونأخذه الى محطه الشرطة

Leider gibt es nur Aufnahmen von Ihnen, nicht aber von Ihren Freunden.
لسوء الحظ هناك تسجيلات لك فقط و لا أحد آخر

Mark hat Aufnahmen. Aufnahmen, von denen die Regierung nicht will, dass wir sie hören.
لدى مارك تسجيلات تظهر ان الحكومة لا تريدنا ان نسمع

Ich habe zwei Tage lang alle Aufnahmen von allen Kameras
أمضيت يومين بتحميل كل الصور من كل الكاميرات

Wohl kaum. Das hier sind aktuelle Aufnahmen von Petropawlowsk und Wladiwostok.
هذة صور من القمر الروسى معتمدة على بيتروبافسك و فلاديفوستوك

Und dann schwenk rum und mach Aufnahmen von den Zuschauern.
والحصول على بعض لقطات الناس، وهذا سيكون رائع.

Das Paar wurde nach den herzzerreißenden Aufnahmen von Jemima Folter und Mord verhaftet, die auf einem Handy entdeckt wurden, das sich in Skillanes Besitz befand.
تم القبض على الثنائى بعض لقطات مروعه لجيماما القتل و التعذيب تم اكتشافهم ف الهاتف الذى كان فى حيازه سكايلون

Also dachtest Du, dass die lokalen Medien Aufnahmen von der Bar an diesem Abend haben.
لذا أعتقدتى أن وسائل الإعلام المحليه قد يكون لديها لقطات

Das sind die Aufnahmen von der Kamera am Eingang der Achterbahn-Werkstatt. Ted betritt sie allein um 20:47.
هذه لقطات المراقبة من تلك الكاميرا الأمنيّة عند مدخل ساحة إصلاح لعبة الأفعوانيّة.

Ich wollte Aufnahmen von deiner Mission ansehen. Ben warf mich raus.
لقد حاولت الدخول على لقطات من مهمتك لكن "بن" أخرجني

Ich war die ganze Nacht wach und habe mir das Überwachungsmaterial meines Gartens angeschaut und habe versucht, herauszufinden, wer die Aufnahmen von Ali gestohlen hat.
حسناً انظرِ, أنا بقيت مستيقظا طوال الليل أبحث في لقطات المراقبة في فناءِ الخلفي

Es gibt Aufnahmen von mir bei meinem siebtem Geburtstag.
هناك لقطات من هذا لي في عيد ميلادي السابع.

Aufnahmen von Walgesang lösten die erste Umweltbewegung aus.
ساعدت تسجيلات أغاني الحيتان في إشعال الثورة البيئية الأولى في العالم

Die Bauern dort, sie würden Explosion Aufnahmen von Vogelstimmen in der Nacht um sie in großen Netzen zu locken.
المزارعون هناك، كانوا يشغلون تسجيلات لتغريد العصافير في الليل، لإجتذابهم إلى شباك كبيرة.

Lassen Sie mich eben die Aufnahmen von gestern Abend holen.
اسمحى لي أن اجلب لكى تسجيلات الليلة الماضية

Also, Elise hypnotisierte ihn und stellte ihm eine Reihe von Fragen. Ich habe die Aufnahmen von dem Abend digitalisiert.
وكانت تطرح بعض الأسئلة، ثم نقلت الصور من تلك الليلة

Diese mit einem Spezialsensor ausgestattete Drohne kann über den Wald geflogen werden und von dort Aufnahmen von WiFi-fähigen Kameras herunterladen.
هذه الطائرة ، تحمل أجهزة استشعار خاصة، ويمكن أن تحلق فوق الغابة وعن بعد تحمل هذه الصور من الكاميرات المرزودة بتقنية wi-fi

Also du erzählst mir, du kannst tatsächlich Aufnahmen von diesem Ding bekommen?
إذن تقول لي أنك سوف تحصل على صور حقيقية من هذا؟

Ich will ein paar Aufnahmen von dieser Seite.
احصل على بعض اللقطات. أريد بعض اللقطات هُنا، من هذه النافذة هنا.