عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aufs dach gehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إلى السطح
| Ich muss aufs Dach gehen. | Open Subtitles | أحتاج الوصول إلى السطح |
| Wo ist Division? Birkhoff, gib mir das Fernglas. Ich werde aufs Dach gehen. | Open Subtitles | (بيركوف)، أعطني المنظار سأصعد إلى السطح |
| Wie Ihr Gedanke, dass Bauer aufs Dach gehen würde, obwohl er es nicht tat? | Open Subtitles | مثل إعتقادكِ أنّ (باور) سيتجه إلى السطح... في حين أنّه لم يفعل؟ |