"aufsteht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيقف
• ينهض
• تستيقظوا

Das nächste unartige Kind, das aufsteht, bekommt genau hier eine schwarze Markierung hin.
الطفل الذي سيقف مرة أخرى سيحصل على علامة سوداء من أثر الرصاصة، هنا تمامًا

Runter! Jedem der aufsteht, wird der Kopf weggeblasen.
انخفضو , اى احد سيقف سوف يفقد رأسه

Die Leute suchen eine Symbolfigur... für Wahrheit, für Freiheit... die sich erhebt gegen... die Intrigen von fiesen, mächtigen Politikern... die unnachgiebig ist unter all den Lügen und Verleumdungen... die über sie verbreitet werden... die wieder aufsteht, wenn sie am Boden liegen.
الناس يبحثون عن رمز للحق، وللحرية من سيقف بوجه الشوك الشائك، والسياسين الاقوياء من الذي لن يتزعزع وسط كل الاكاذيب والافتراءات

Hier ist Big Dave und es wird Zeit, dass ihr Faulpelze endlich aufsteht.
أنا بيج ديف وحان الوقت كى ينهض الكسالى من الفراش.

Wenn der Gegner auf dem Boden liegt, sorge dafür, dass er nicht aufsteht. Du lockst den Gegner aus der Reserve, damit er sich eine Blöße gibt. - Wir gehen langsam vor, bis...
عندما تطرحينه أرضا، احرصي علي ألا ينهض ثانية سنعيدها ببطء لقد فهمت

Und dann... wenn ihr aufsteht, gehe ich ins Bett.
وبعدها.. وعندما تستيقظوا سأكون في طريقي للنوم.

- Sie lassen Teller nicht gehen, wenn nicht jeder aufsteht.
سيقف الجميع في النهاية

Bei 100 % würde ich nicht drauf wetten, dass der andere wieder aufsteht.
بضربة 100%، لا نعرف ما إذا التوأم الآخر قد ينهض مجددًا.

Das Paar, das zusammen aufsteht...
الثنائي الذي ينهض سويًا

Ich bin auf dem Feld, bevor ihr aufsteht.
وسأكون في الحقل قبل أن تستيقظوا