Er kam rein wegen bewaffneten Raubüberfalls und Körperverletzung, aber intern erzählt man sich, er sei ein Auftragsmörder, der landesweit die Mordanschläge in Gefängnissen koordinierte. | Open Subtitles | سجن بتهمة السطو المسلح والاعتداء, ولكن يقال انه قاتل مأجور يسيطر على العمليات , التنقل من سجن الى سجن من ولاية لولاية, |
Er macht seinem Bild alle Ehre. Auftragsmörder, nicht aufzuhalten. | Open Subtitles | إنه يحب الحفاظ على بريق شجاعته، و هو قاتل مأجور لا يمكن إيقافه |
Na ja, Sie sind entweder ein Tierpräparator oder ein Auftragsmörder. | Open Subtitles | حسنا،انت إما محنط للحيوانات،او قاتل مأجور |
Der Auftragsmörder war hinter meiner Marine her, nicht deinem leitenden, stellvertretenden Direktor. | Open Subtitles | هذا القاتل المأجور كان يريد الجندية البحرية خاصتنا، وليس مساعدك للمدير الفيدرالي. |
Er hat nicht auf unseren toten Auftragsmörder geschossen. | Open Subtitles | لم يطلق النار على القاتل المأجور المقتول. |
Du haust ab und wirst einfach zum Auftragsmörder? | Open Subtitles | هل قررت أن تكون قاتلاً مأجوراً |
Darin steht, er wäre ein rücksichtsloser Unterhändler und es wurde angedeutet, dass er Auftragsmörder auf Abruf bereitstehen hat. | Open Subtitles | قالت أنه مفاوض لا يرحم كماأكدت أنه يمتلك قتلة مأجورين تحت تصرفه |
Die erfolgreichsten Auftragsmörder sind im Grunde nur die Schweizer Armeemesser des Mordens. Nehmen wir den originalen Auftragsmörder, der uns den Schlamassel eingebrockt hat, | Open Subtitles | معظم قتلة محترفين الناجحة هي في الأساس سكاكين الجيش السويسري مجرد القتل. |
Vielleicht in normalen Familien ohne Auftragsmörder, | Open Subtitles | هذا عندما تكون العائلة طبيعية وليس بوجود قاتل مأجور |
Jay, du wirst mit einem Auftragsmörder im Auto sitzen. | Open Subtitles | دائمًا ما توجد مخاطر جيه, ستكون في سيارة مع قاتل مأجور |
Jemand hat einen internationalen Auftragsmörder für einen Amoklauf angeheuert, ließ sich das etwa eine Million Dollar kosten... | Open Subtitles | شخص تعامل مع قاتل مأجور دولي للذهاب في جولة قنص ينفق مليون دولار في مكان ما في الحي |
Ein zuverlässiger Auftragsmörder wurde beauftragt, mich zu töten. | Open Subtitles | هناك قاتل مأجور مُصِر على قتلي |
Obwohl wir ziemlich sicher sind, dass er nur ein Auftragsmörder ist. | Open Subtitles | وعلى الرغم من هذا نعتقد أنه قاتل مأجور |
Eigentlich bin ich eher ein Auftragsmörder. | Open Subtitles | تقنياً,انا قاتل مأجور |
Er ist ein Auftragsmörder im Gefängnis. | Open Subtitles | إنه قاتل مأجور في السجن. |
Auftragsmörder hinterlassen bei einem gelungenen Mord normalerweise einen Hinweis. | Open Subtitles | القاتل المأجور بالعادة يترك دليل عن القتل الفعال |
Larry, warum ist ein Auftragsmörder in meinem Apartment? | Open Subtitles | لاري, لماذا هذا القاتل المأجور في شقتي؟ |
Du denkst, unser Auftragsmörder fuhr es? | Open Subtitles | أتعتقد أن قاتلنا المأجور إستخدمها؟ |
Und Null Mitgefühl und er war ein Auftragsmörder. | Open Subtitles | ودون تعاطف و كان قاتلاً مأجوراً |
Er war ein Auftragsmörder. | Open Subtitles | كان قاتلاً مأجوراً. |
Auftragsmörder. | Open Subtitles | قتلة مأجورين. |
Das wird es, weil er von einem der Auftragsmörder entführt und gegen seine Willen in einem sicheren Unterschlupf festgehalten wurde. | Open Subtitles | وقال انه بسبب اختطافه من قبل أحد قتلة محترفين وعقدت ضد إرادته في منزل آمن. |