عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aufzeichnungen zeigen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تظهر السجلات
| Aufzeichnungen zeigen seine Abtrennung vom Handynetz über einen Zeitraum, während jedes Urlaubs. | Open Subtitles | تظهر السجلات قطعه للاتصال من الشبكة الخلوية لفترة من الزمن خلال كل عطلاته. |
| Aufzeichnungen zeigen den Abend, als unsere Schwester entführt wurde. | Open Subtitles | تظهر السجلات رحلة في ليلة اختطاف أختنا. |
| Aber die Aufzeichnungen zeigen Umsatzeinbußen, | Open Subtitles | لكن تظهر السجلات انخفاضات بالمبيعات |