| Und solange du wegen deiner Zahnspange schmollst, trägt Mama die Augenklappe, die ganze Zeit, überall. | Open Subtitles | طالما أنك متجهم حول تقويم أسنانك أمك سوف ترتدي رقعة العين في كل مكان |
| Jetzt muss du versprechen nie wieder diese Augenklappe zu tragen. | Open Subtitles | الآن يجب أن تعدي أنك لن ترتدي رقعة العين تلك مجدداً |
| Diese Augenklappe verdeckt eine sehr männliche Sportverletzung. | Open Subtitles | رقعة العين هذه صادف وأنها تغطي إصابة رياضية رجالية جداً |
| - Das ist keine Augenklappe. Die Zeit spielt verrückt. Einige von uns bemerkten das. | Open Subtitles | ليست رقعة عين لقد حصل خطأ في الزمن، و قد لاحظ ذلك بعضنا |
| Mit Augenklappe und einem Leder-Outfit? | Open Subtitles | مع رقعة على عينه وفتاة مثيرة بملابس جلدية؟ |
| Durchhalten, Mann mit Augenklappe. | Open Subtitles | شنق في هناك، رجل مع تصحيح العين. |
| Ich sehe ständig eine Frau, eine Frau mit einer Augenklappe, und sie hat die Angewohnheit Wandteile beiseite zu schieben und mich anzustarren. | Open Subtitles | إنها امرأة أستمر في رؤيتها امرأة ترتدي غطاء للعين و لديها هذه العادة في فتح الجدران و التحديق في |
| Auf der anderen Seite mag ich diese Augenklappe irgendwie. | Open Subtitles | فى اخبار اخرى انا نوعاً ما احب رقعة العين هذة |
| Oben sieht man das Augenklappen Display, welches die schwarze Produktline für den alltäglichen Gebrauch ist die gewöhnliche Augenklappe, dann gibt es pastel und andre Farben um abends auszugehen -- für besondere Anlässe, Bar Mitzvahs und sonstiges. | TED | وهناك للأعلى ترون الرقعة التي تلبس على العين الذي هو عمود فارغ هناك للإستخدام اليومي، رقعة العين ثم لديك ألوان الباستيل وألوان أخرى للخروج في الليل -- المناسبات الخاصة، شريط ميتزفاهس وأي شئ. |
| Ich hätte einfach diese blöde Augenklappe tragen sollen. | Open Subtitles | كان علي فقط أن أضع رقعة العين تلك |
| Dumme Augenklappe. | Open Subtitles | رقعة العين اللعينة |
| Okay, Augenklappe verschwinde. | Open Subtitles | حسنا, رقعة العين اختفت |
| Ich meine, du solltest dir eine Augenklappe zulegen. | Open Subtitles | رقعة العين ستكون رائعة |
| Dir ist die Augenklappe aufgefallen, oder? | Open Subtitles | لاحظت رقعة العين أليس كذلك؟ |
| Die Insassin muss einige Wochen eine Augenklappe tragen. | Open Subtitles | السجينه سوف تضطر الي ارتداء رقعة عين لبضعة اسابيع |
| Ja, ich wollte mich vergewissern, wie sie aussieht und sichergehen, dass sie keine Augenklappe trägt. | Open Subtitles | نعم, كنت أحاول وضع اسم على وجهه و التأكد من أنها لم تكن تملك رقعة عين |
| Eine Augenklappe, die ich nach Mikes Rosinenschuß tragen musste. | Open Subtitles | رقعة عين لبست لمدة شهر بعدما قام "مايك" بوضع الزبيب في الرقعة |
| Mit Augenklappe und einem Leder-Outfit? | Open Subtitles | مع رقعة على عينه وفتاة مثيرة بملابس جلدية؟ |
| Der Mann mit der Augenklappe! | Open Subtitles | الرجل مع تصحيح العين! |
| Kriegen wir auch eine Augenklappe, oder einen toten Papagei? | Open Subtitles | هل سيكون هناك لصقة للعين أو ببغاء ميت؟ |
| -Das ist eine Augenklappe. | Open Subtitles | -هذه رقعة للعين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 