| Als die Nachricht von Aurels Genesung Ägypten erreicht, weiß Kaiserin Faustina, dass sie ihrem Mann in Germanien gegenübertreten muss. | Open Subtitles | مع وصول أنباء شفاء أوريليوس إلى مصر أدركت الامبراطورية فاوتسنا أنه يجب عليها ملاقاة زوجها في جيرمانيا |
| Die Antoninische Pest trat Mitte der 60er-Jahre unter der Herrschaft Mark Aurels auf. | Open Subtitles | تفشى طاعون أنتناين في منتصف الستينات أثناء حكم ماركوس أوريليوس |
| Cassius war einer von Mark Aurels Generälen. | Open Subtitles | إنّ (كاشيس)، كان أحد جنرالات (ماركوس أوريليوس). |
| Schon bald erreicht das Gerücht über Mark Aurels Tod auch die mächtigste Frau des Reiches, Kaiserin Faustina. | Open Subtitles | و لم يمضي وقت طويل حتى وصلت شائعة وفاة ماركوس اوريليوس إلى مسامع أقوى أمرأة في الامبراطورية الامبراطورة فاسوتينا |
| Faustina war Mark Aurels Frau. | Open Subtitles | كانت فاوستينا هي زوجة ماركوس اوريليوس |
| Dies ist der Wunsch Mark Aurels. | Open Subtitles | "هذه هى رغبت "ماركوس أوريليوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 