| Die Anrufe von Curtins Frau bei den Foleys hörten auf, nachdem Foley aus Afghanistan zurück war. | Open Subtitles | الاتصالات من زوجة كورتين إلى منزل فوليي لا بد أن تتوقف بعد قدوم فوليي من أفغانستان |
| Als ich aus Afghanistan zurück war... ging ich was trinken. | Open Subtitles | آخر مرة عدت فيها من أفغانستان كان ليّ ليلة اجازة |
| Ich wünschte nur, dass ihr Vater es aus Afghanistan zurück geschafft hätte, um das zu sehen. Das ist ja unser Anfeuertrupp! | Open Subtitles | أن يعود من "أفغانستان" ليرى هذا. هاهم فرقةُ تشجيعنا! |
| Sie kamen aus Afghanistan zurück und entwickelten eine Gewohnheit, nicht wahr? | Open Subtitles | "لقد عدت من "أفغانستان و قد طورت عادة، أليس كذلك ؟ |
| Er kam gerade aus Afghanistan zurück. | Open Subtitles | تبعُد حوالي ثلاث ساعات "لقد عاد لتوه من "أفغانستان |
| Er ist seit Anfang dieses Jahres aus Afghanistan zurück. | Open Subtitles | رو عاد فقط من أفغانستان منذ بداية العام |
| Ich habe... nicht mehr mit ihm geredet, seit er aus Afghanistan zurück ist. | Open Subtitles | لم أتحدث معه منذ أن عاد من "أفغانستان" |
| Jeremy kam gerade aus Afghanistan zurück. | Open Subtitles | عاد (جيريمي) للتو من "أفغانستان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 