Einige Passagiere haben ihnen zugehört, es irgendwie missverstanden, es als Terroristengespräch ausgelegt und so wurden sie schließlich aus dem Flugzeug geworfen. | TED | بعض المسافرين سمعوا حديثهم و أساؤوا الفهم و اعتقدوا أنه حديث ارهابيين, و تم طردهم من الطائرة. |
Hat man den aus dem Flugzeug geworfen, wie in "Con Air"? | Open Subtitles | اعتقد ان شخص ما رفضة من الطائرة مع اى رسالة كتبت علية كون اير؟ |
Er hat mal besoffen einen Typen aus dem Flugzeug geworfen. | Open Subtitles | نعم, لقد ثمل فى مرة فالقى برجل من الطائرة |
Der Streit eskaliert, er wird erwürgt und aus dem Flugzeug geworfen. | Open Subtitles | لكن تفاقم الجدال وخُنق هذا الرجل ورُمي من الطائرة. |
Erinnern sie sich, wie die Colaflasche aus dem Flugzeug geworfen wurde und sie landet auf dem Boden und zerbricht nicht? Nun, das liegt daran, dass Colaflaschen fest sind. | TED | أتذكرون حين قام أحدهم بإلقاء زجاجة المياه الغازية من الطائرة فسقطت على الأرض دون أن تنكسر؟ يعود ذلك إلى صلابة زجاجات المياه الغازية |
Ihm eins über den Kopf gezogen und aus dem Flugzeug geworfen? | Open Subtitles | ضربته في رأسه وألقيته من الطائرة ؟ |