"aus dem haus zu kommen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الخروج من المنزل

Ja, aber manchmal ist es schön aus dem Haus zu kommen, etwas zu fahren, aus der Stadt zu kommen und zurückzukehren.
أجل، لكن أحيانًا يطيب للمرئ الخروج من المنزل وقيادة السيّارة والخروج من البلدة، ثم العودة، ألا توافقينني؟

Und es würde mir nichts ausmachen, mal wieder aus dem Haus zu kommen.
و لمـ أكن أمانع في الخروج من المنزل

Ja, kein Problem. Es ist nett, mal aus dem Haus zu kommen.
لا مشكلة من الجميل الخروج من المنزل

- Nein, ich danke. Es ist schön aus dem Haus zu kommen.
-كلا، شكرًا لكِ، من الجيد الخروج من المنزل

Es ist wirklich gut aus dem Haus zu kommen.
من الجيد الخروج من المنزل.