Versprich mir einfach, dass du nicht einer dieser Kerle sein wirst, der seine Socken benutzt, um Dinge aus dem Ofen zu holen. | Open Subtitles | مجرد وعد مني أنك لن تستخدم الجوارب لسحب الأشياء من الفرن. |
Vergess nicht die Plätzchen aus dem Ofen zu nehmen ... | Open Subtitles | . . لا تنس أن تخرج الكعك من الفرن |
Als sie sich vorbeugte, um das Soufflé aus dem Ofen zu holen, fingen die Männer im Publikum an, aufzuspringen. | Open Subtitles | عندما إنحنت للأسفل لتأخذ كيكة (السوفيليه) من الفرن كل الجمهور من الرجال الحاضرين بدأو بالقفز كما تعلمون |
Sie sind fertig aus dem Ofen zu kommen. | Open Subtitles | إنها جاهزة لأخراجها من الفرن |