"aus dem sumpf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مستنقع
• من المستنقع

Auf Ihrem Schild steht: " Essen bis Mitternacht" Und ich will ein Steak. Scheiß-Gringo. Ein Mädchen aus dem Sumpf.
الافتة تقول أن الأكل يقدم حتى منتصف الليل و أنا أريد اللحم فتاة مستنقع

Die Täter sind nicht diese Monster, die aus dem Sumpf kriechen und in die Stadt kommen und ihren scheußlichen Bedürfnissen nachgehen und sich dann wieder in die Dunkelheit zurückziehen.
كما تعلمون، الجناة ليسوا وحوش تزحف خارجاً من مستنقع ويأتون إلى المدينة ويقومون بأعمالهم السيئة ومن ثم يتراجعون إلى الظلام.

Nachdem ich aus dem Sumpf der Entmutigung herauskam, ist mit mir nicht sehr viel passiert, bis ich das Stadttor erreicht habe... dort habe ich die "Frivole Frau" getroffen.
-حسناً بعد أن اجتزت بسلام مستنقع اليأس لم يحدث لي الكثير حتى وصلت إلى باب المدينة الضيق

Er kommt aus dem Sumpf und fährt über die Grenze zur Lackfabrik in Ohio.
يخرج من المستنقع والصليب الخط يرجع الى صناع الطلاء فى اوهايو

Ich bin nur ein armes Mädchen aus dem Sumpf.
أيها المحقق , أنا فتاة فقيرة من المستنقع

Sie kriechen aus dem Sumpf, kommen her und es gibt Blutvergießen, weil der Typ nicht weiß, wie man Geschäfte macht.
،ينزحون من المستنقع ،يأتون هنا، لدياري ،ويسفكون الدماء لأنه غير كفء في عمله

- Was macht ihr hier? Vertrieb man euch aus dem Sumpf?
لقد هربتم من أي مستنقع تعيشون فيه

Ich bin ekelhaft, ich bin das Ding aus dem Sumpf.
أنا مقززة. أنا شيء مستنقع.

Meine Kollegen holten sie aus dem Sumpf.
والتي أزالها رفاقي من المستنقع

Das Wasser aus dem Sumpf sickert hier herein.
إن المياه تتسرب من المستنقع

Ein Oger aus dem Sumpf. Oh! Sehr originell.
مارد من المستنقع شييء مبتكر

Ich führe dich wieder aus dem Sumpf heraus.
- أخرجتك من المستنقع .