Was gemäß dir ein unbewusster Versuch wäre, ein Konflikt aus ihrer Vergangenheit zu lösen. | Open Subtitles | و الّتي، وفقاً لك سيكون الّلاوعي . يحاول أن يحل نزاعاً من ماضيها |
Zuerst waren Sie fixiert auf ein schädliches Gift aus ihrer Vergangenheit. Vermutlich, weil sie besorgt sind wegen einem schädlichen Gift aus ihrer Vergangenheit... | Open Subtitles | ،أوّلاً كنتَ مركّزاً على سمّ ضار من ماضيها محتمل لأنّكَ قلق بشأن سمّ ضار من ماضيكَ |
Sie wollte nicht noch mehr aus ihrer Vergangenheit verlieren. | Open Subtitles | لم ترغب أن يؤخذ شيئاً آخر من ماضيها |
Der optimale Zeitmix setzt sich zusammen aus ihrer Vergangenheit - positive Erfahrungen geben Ihnen Wurzeln. Sie verknüpfen Familie, Identität und Ihr Selbst. | TED | إذاً المزيج الزمني الأمثل هو ما تحصل عليه من الماضي -- الماضي الإيجابي يعطيك جذورك. تتصل بعائلتك، تحدد ماهيتك. |
Eine Nachricht von jemandem aus ihrer Vergangenheit? | Open Subtitles | رسالة من شخص من الماضي ؟ |
Sie könnte weggelaufen sein vor jemandem aus ihrer Vergangenheit. | Open Subtitles | رما تهرب من شخص ما من ماضيها |
Jemand aus ihrer Vergangenheit? | Open Subtitles | شخص ما من ماضيها ؟ |