"aus jeder privatschule" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رسبت في كل مدرسة خاصَّة

Soll ich ihn gegen einen Jetta eintauschen... weil du aus jeder Privatschule geflogen bist?
وهل أستبدل سيارتي بسيارة (جيتا) لأنك رسبت في كل مدرسة خاصَّة دخلتها؟