| Ich bin mir nicht sicher... Es ist eine Zusammensetzung aus Plastik mit hoher Dichte. | Open Subtitles | لست متأكدة ربما مركب من نوع ما أو بلاستيك ذو كثافة عالية |
| Sie hat keine bösen Träume, weil sie aus Plastik ist. | Open Subtitles | "ريبلى لا تراودها أحلام سيئه لآنها قطعه بلاستيك |
| Und am Ende hatte ich eine Nase aus Plastik, Zähne aus Porzellan und alle möglichen anderen Dinge. | TED | وآل بي الحال إلى تركيب أنف بلاستيكية وأسنان من البروسلين. وأشياء آخرى كثيرة. |
| Sie leben jetzt zusammen, und all ihre Pflanzen sind aus Plastik. | Open Subtitles | هما يعيشان معاً الآن، وكل نباتاتهما بلاستيكية |
| Er hat die erste Yacht entwickelt, die ganz aus Plastik ist. | Open Subtitles | والدي يعمل في هذا المجال. لقد اخترع أول يخت مصنوع من البلاستيك. |
| Meine Mutter schenkte uns eine schönes Rose aus Plastik. | Open Subtitles | والدتي عرضت علينا وردة جميلة مصنوعة من البلاستيك. |
| Ich steck meine Tochter nicht mehr in Windeln aus Plastik. Das geht zu weit! | Open Subtitles | لن أستخدم هذه الحفاضات البلاستيكية هذا كثير جداً |
| Die sind aus Plastik. Er kann nicht fliegen. | Open Subtitles | هؤلاء بلاستيك إنه لا يستطيع الطيران |
| Ist es aus Plastik? | Open Subtitles | -هل ينكسر أو شى من هذا القبيل ؟ هل هو بلاستيك |
| Ihre Schuhe sind sicher aus Plastik. | Open Subtitles | لابد أنه يوجد بلاستيك في حذائها. |
| aus Plastik, rostfrei, feuerfest, alles-fest! | Open Subtitles | بلاستيك . مضاد للصدء مضاد للنار . |
| Immer noch idiotisch, sogar wenn die Bauchmuskeln aus Plastik sind. | Open Subtitles | مازال قوامك ناعماً مع أن العضلات بلاستيكية |
| Die meisten meiner Freunde waren ausgestopft oder aus Plastik. | Open Subtitles | معظم أصدقائي كانوا ألعاباً قطنية أو بلاستيكية |
| Ich finde gut, dass er aus Plastik ist, weil er dadurch sehr leicht ist. | Open Subtitles | أحببت أنها بلاستيكية, لأنها خفيفة فى يدى |
| Auf dem Tisch lagen 20 Betäubungspfeile... eine schwarze Armbanduhr aus Plastik... eine Sonnenbrille und ein Duftwasser für Herren. | Open Subtitles | وعلى الطاولة كان هناك 20 ،سهم تخدير ،ساعة بلاستيكية سوداء ،وزوج من النظارات الشمسية وكولونيا رجال. |
| Alles aus Plastik, bis auf den Lauf. Rostet nie. | Open Subtitles | كله من البلاستيك ما عدا الماسوره لا يصدأ |
| Außerdem ist es aus Plastik und es ist Mist. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنها مصنوعة من البلاستيك ، و هي خردة |
| Wer braucht dermaßen viele Jacken aus Plastik? | Open Subtitles | من يتخيل ان جميع هذه الملابس من البلاستيك |
| Wenn er von einem Splitter getroffen wird, umhüllt der Körper das fremde Objekt, welches, da aus Plastik, nicht auf Scans zu sehen ist und ein perfektes Heim für Bakterien darstellt. | Open Subtitles | إذا أصيب بالشظايا فالجسم يحيط بالمادة الغريبة و التي لأنها مصنوعة من البلاستيك |
| Ich steck meine Tochter nicht mehr in Windeln aus Plastik. Das geht zu weit! | Open Subtitles | لن أستخدم هذه الحفاضات البلاستيكية هذا كثير جداً |
| Diese kleinen aus Plastik, zehn Dollar das Stück. | Open Subtitles | صحيح , تعرف البلاستيكية , بعشرة دولارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 