| Ich würde größere Kosten decken und du wirst uns aus Schwierigkeiten raus halten. | Open Subtitles | و سأغطي أنا الكثير من التكاليف و ستبقينا أنتَ بعيدين عن المشاكل |
| Wie wärs wenn du erstmal auf dich selber aufpasst und... dich aus Schwierigkeiten raus hältst? | Open Subtitles | ما رأيك بأن تعتني بنفسك و.. تبقى بعيداً عن المشاكل ؟ ؟ |
| Ich habe hart gearbeitet, hielt mich aus Schwierigkeiten raus. Warte mal kurz. | Open Subtitles | ابقى بعيداً عن المشاكل انتظري لثانيه |
| Halten Sie sich aus Schwierigkeiten raus. | Open Subtitles | والآن، حاولي الابتعاد عن المشاكل. |
| Haltet euch aus Schwierigkeiten raus. | Open Subtitles | ابتعدوا عن المشاكل |
| Haltet euch aus Schwierigkeiten raus. | Open Subtitles | ابقى بعيداً عن المشاكل |
| Ich halte ihn aus Schwierigkeiten raus. | Open Subtitles | سأبعده عن المشاكل |
| Halte dich aus Schwierigkeiten raus, Hal. | Open Subtitles | " أبقى بعيدآ عن المشاكل "هال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 