عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aus stein gemeißelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من الحجارة
| Sie werden denken, dass du aus Stein gemeißelt bist. | Open Subtitles | سيعتقدون بأنك قد قطعت من الحجارة |
| Seht euch die Burschen an, was? Wie aus Stein gemeißelt! | Open Subtitles | "أنظروا إلى هؤلاء الأشخاص إنهم مصقولين من الحجارة" |