عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aus uns geworden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ما نحن أَصْبَحنا
-
سيحصل لنا
| Was ist aus uns geworden? | Open Subtitles | شاهدْ ما نحن أَصْبَحنا. |
| Was wäre wohl aus uns geworden, wenn wir uns nie begegnet wären? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين انه كان سيحصل لنا ان لم نتقابل ابداً؟ |
| Was wäre sonst aus uns geworden, Pascha Piri? | Open Subtitles | ماذا كان سيحصل لنا لو لم يصل سالماً يا "بيري باشا"؟ |