| Das Dorf, wie Sie es nennen, war ein Ausbildungslager für Terroristen... die mehrere europäische Regierungen stürzen wollten. | Open Subtitles | تلك القرية ، كما تدعوها كانت في الحقيقة معسكر تدريب للإرهابيين المصممين على إسقاط عدة حكومات أوربية |
| Ich weiß, dass sonst keiner vorsprach, und im Ausbildungslager war. | Open Subtitles | أعلم بأنك الوحيد الذي خضع لتجربة أداء وقضاء أسبوعين في معسكر التدريب |
| Wenn ich nicht als Einziger im Ausbildungslager gewesen wäre... | Open Subtitles | حسناً , ربما أنا الوحيد ... الذي لم أكن في معسكر |
| Zwei Feldkommandeure kommen in einer Woche ins Ausbildungslager der Contras. | Open Subtitles | قائدان ميدانيان سيكونان فى معسكر "الكونترا" التدريبى خلال أسبوع |
| Der hätte es nicht mal durchs Ausbildungslager geschafft. | Open Subtitles | لم يكن ليتحمل معسكر قوارب |
| Nur im Ausbildungslager. | Open Subtitles | معسكر التدريب وحسب |
| Das Ausbildungslager ist leicht. | Open Subtitles | ما أجمل نسيم معسكر التأهيل |
| Seit dem Ausbildungslager nicht mehr. | Open Subtitles | ليس بعد معسكر التدريب |
| Zwei Contra-Feldkommandeure werden heute in einer Woche in einem Ausbildungslager in Virginia sein. | Open Subtitles | اثنان من قادة الـ(كونترا) الميدانيين (كونترا: القوة التي عارضت حكومة نيكاراغوا) سيكونون في معسكر تدريب في فرجينيا" بعد اسبوع من اليوم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 