| Der Prozess Atlanten auseinanderzunehmen und ihre individuellen Karten zu verkaufen, ist schon seit geraumer Zeit unter den Sammlern üblich. | Open Subtitles | الآن، عملية تفكيك المجلدات الخرائطية وبيعهم كخريطة مفردة كان أمراً شائعاً بين المجمّعين |
| Habe in der US-Mexiko Task Force gearbeitet, um das Zero-Kartell auseinanderzunehmen. | Open Subtitles | عملت بالفرقة الامريكية المكسيكية من أجل تفكيك منظمة " الزيـرو" |
| Sie reden davon, alle Elektrogeräte auseinanderzunehmen, | Open Subtitles | أنت تتكلم عن تفكيك كل جهاز كهربائي. |
| Habe in der US-Mexiko Task Force gearbeitet, um das Zero-Kartell auseinanderzunehmen. | Open Subtitles | عملت فرقة العمل الأمريكية / المكسيكية في محاولة لتفكيك الصفر كارتل. |
| Es ist nicht nötig, den Laden auseinanderzunehmen. | Open Subtitles | لا ضرورة لتفكيك المكان |
| - ICO auseinanderzunehmen. - Machen wir ihn kalt. | Open Subtitles | ـ تفكيك (تنظيم الخلافة) ـ اقضوا عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 